19.09.2011
The opinion of our client,Lorup Soren, which is comming to our email
adress. He lived in our hotel from 11.09 till 16.09.2011.
"Hi friends!
How are you doing ?
thank you for a great time in your hotel and your country.
You were so kind.Alina, Marina and Valeria and I allready miss you hope to see you again .now I am sitting at the Hilton Hotel in Sibiu with my friend the ambassador and we are having a good time .
I wish you all the best.A big hug from your friend Soren"
16.01.11
Printre tarile in care am fost eu Moldova este favorita mea.
Eu m-am simtit in siguranta stind pe tot parcursul sederii mele aici in Hotelul BellaDonna de pe strada Bucuresti. Eu am facut o alegere buna , fiind un hotel in stil boutique.
Poporul moldovenesc este foarte prietenos, ajutor la nevoie si dragut. Chisinau este un oras mic dar frumos, cu multe locuri bune de vizitat si de odihnit.
Deasemenea taxiul aici este foarte ieftin, dintr-o parte in alta a orasului poti cheltui doar 35-40 lei.
Aydin Ulusoy.
08.01.2011
Desi hotelul este mic personalul este foarte simpatic, prietenos si aproape de clientii. In Moldova sint locuri foarte frumoase, Restaurantul Veranda, Clubul Famous, alte discoteci, intr-un cuvint apsolut totul a fost perfect.
Ihsan Bulbul
08.01.2011
Hotelul Bella Donna-situat in centrul orasului are un personal foarte prietenenos.
Odaile si baile sint bine amenajate si intretinute, ordine se face regulat.
Preturile sint decente si ieftine.
Sint multe localuri bune pentru odihna, ca de exemplu Restaurantul Veranda, cluburile de noapte Famous, City, Dance Planet.
Totusi e mai bine de venit in Moldova vara, acum temperaturile sint prea joase.
Ilker ozarslan
Football and Bella Donna
Hotel Bella Donna is a very pleasant place, with very friendly staff and very good location. We came to Moldova to see the football game between Finland and Moldovia, All the local people have been very friendly and welkoming. I am pleased to recommend Chisinau and Bella Donna Hotel to everyone.
Revenim la Bella Donna
Sunt D-na Marta El-Nabbout din Romania, si ce vreau sa mentionez este ca orasul chisinau este un oras frumos si foarte curat dar mai ales m-au impresionat oamenii, sunt binvoiti si dornici de a ajuta.Cit despre aceasta pensiune Bella Donna - as vrea sa spun ca de fiecare data noi reveim aici , ne simtim ca la noi acasa. Este foarte intim, curat, cald...
Va multumesc...
I promised you a tiny story about our remain at the hotel Bella donna in Chisinau.
Together with my son and my grandson we made a trip trhough Romania and Moldova with a specail reason. In world war 2 my father was an artillerist in the 161 division of the German Army . From 03-1944 until 20-08-1944 The German army and parts of the Romania army secured the border, for that moment de river Dnjesdre. ( in Moldova language the Nesdru)
The 161 division secured the part facing the Town Grigoripol in Dubesary vek. As on 20-08-1944 the Russian army close toYassi and To Tiraspol burst to the defence and surrounded de complete 6 German Army. The only thing to do was a withdraw behind the river Pruth. After havy struggle part of the 161 division reached the river Prut on 26-08-1944. Crossing the Pruth by swimming most of them are captured in Stallinesty by the Russians and a long walk to Focsani followed wher my father died and was buried in a mass grave without any registration. In 1985 together whit my wife I paid a visit in Focsani. A visit to Moldova was at that time not allowed.
Now after reading a lot wat happened in Moldova and in Romania and knowing the exact spots of his remain in Moldova and the march of withdraw I feeled the need once again to visit the area wher he spend his last days.
It was also the need of my son and my grandson .
So we planned a trip to Moldova and Romania.
On the internet I found a hotel in Chisinau, Bella Donna fitting wel for our purpose.
Now we have be there ,we can say it was a choise well done. And we wil thank for the hospitality we have got there.
We can recomanded the hotel to everyone .
With kindly regards: Your sincerely E.W.Rehr. the Netherlands.
"Reintoarcerea la locul de bastina"
Casa parinteasca nu se vinde,nu se vinde tot ce este sfint
Chiar daca plecam in alte locuri,ne intoarcem tot aici,la locul sfint!
Reiesind din aceste cuvinte ,am hotarit sa las citeva notite ca amintire pentru hotelul BellaDonna,deoarece aici impreuna cu fiica ne-am simtit in sinul unei familii,inconjurate de personae placute si foarte sociabile.Eu sunt de nationalitate moldoveanca,fiind nascuta aici,permanent ma atrage la locul de bastina.La moment locuesc in Moscova.Am o familie pe care o iubesc mult,scumpul meu sot si fiica Vasilitsa cteva zile in urma eram inca in Moscova si m-au coplesit amintirile,si anume acelea legate de casa parinteasca,de locul meu natal.Stind putin pe ginduri mi-a venit ideea ca n-ar fi deloc rau daca eu i-as arata fiicei mele locul meu de bastina,acolo unde mi-au dat viata,acolo unde am invatat sa fac primii pasi,unde am spus primul cuvint "mama",acolo unde mi-am petrecut copilaria,unde am cunoscut momente fericite si mai putin fericite.Deci noi am hotarit sa venim in Moldova.
Aici am venit deodata la hotelul BellaDonna,in care am fost bronati cu o zi mai inainte,accesind acest hotel pe site.Ajunsi la hotel am tras putin aer si am hotarit cit mai repede sa iesim in oras,sa-mi vad locurile dragi si sa i le arat deasemenea fiicei mele.Intre timp am vizitat casa parinteasca,ce se afla in Bacioi,cu parere de rau acolo nu mai locueste nimeni dar mari emotii m-au coplesit in momentul ce am pasit pragul casei parintesti..M-a fascinat enorm faptul ,ca desi traim intr-unul dintre cele mai mari Megapolisuri din lume,totusi aici in Moldova,cum ii mai spun eu Tara Minunilor m-am simtit mult mai bine si mai comod,deoarece momentele de fericire pe care le-am trait in acestea citeva zile nu le vom ita nicicind si anume populatia amabila si binevoitoare,care de asemenea a jucat un rol important in petrecerea minunata a timpului in Moldova-Tara mea de Bastina!!!
Fiica mea de felul ei e o fire sociabila si descurcareata.La sapte ani ai ei a gasit usor limba comuna cu personalul din hotel,cu care si mai glumea pe unele teme.Fiind fascinata de hotelul BellaDonna ,ea a hotarit sa il deseneze si sa lase aceast desen ca amintire din partea noastra pentru voi.
Va multumim mult pentru caldura sufleteasca pe care dumneavoastra ne-ati acordato, intr-adevar cu voi ne-am simtit in sinul familiei!!!
Cu stima,Rechicinskaia Daniela
30.05.10
Trupa "Spitalu 9"
Sunt managerul trupei " Spitalu 9" din Romania, ma numesc Nicu Dragosin, ma aflu la hotel "Bella Donna" din Chisinau, R. Moldova, si ma simt minunat alaturi de aceste frumoase sip line de solicitudine anjate al hotelului! Am avut un mare, mare success cu trupa "Spitalul 9" la teatrul "Satiricus" I.L.Caragiale din 28.04.2010
P.S Va Iubim Mult!!!
Trupa "Spitalu 9"
Aici este cald pentru ca exista calorifere, aici dimineata se maninca bine pentru ca feliile de cascaval si salam sunt asezate cu atentie, aici decorul este imbietor pentru ca fetele, ce lucreaza aici, sunt cele mai frumopase si simpatice.
Cind te simti bine, vorbesti de bine!
Cristi voicu.
Trupa de Glumor "Spitalul 9"
29.04.2010
18.04.2010
M-am simtit faorte bine in hotelul BellaDonna, cu siguranta revin si am sa recomand acest hotel si altora.
Personalul este foarte ospitalier si cum se cade.
Dan Cojocaru. Romania. Sibiu
08.04.2010
Hotel BellaDonna, acest hotel mi-a oferit o stare sentimental deosebita , avind un personal foarte solidar si prietenos. Chiar daca ei nu vorbeau limba mea, doar printr-o privire ce ti-o ofera se primeste un monolog classic, ce este foarte placul si are un sens profund, acest lucru fiind foarte important in viata asta.
De fiecare data cind eu ma aflam in apropierea receptiei, personalul imi oferea un suris , o mina de ajutor si incredere.
Rotondi Dominico. Baleron la Academia Aventino, Roma.
11.03.10
Citeva cuvinte despre Hotel Belladonna de la Giovanni Meurs din Olanda.
Pozitia a hotelului este una perfecta pentru mine .La doar 15 minute mers de centrul orasului si 15 minute mers la sectia de politie in cadrul careia eu am dat un training, pentru persoanele care au comis infractiuni , au fost condamnate la inchisoare si deja au petrecut perioada de pedepsire. Domeniul de training este de reintegrare in societate.
Receptia hotelului va ofera o calda primire.Ei sunt prietenosi si ospitalieri.
Camerele sunt curate si moderne.Relatia pret- calitate ete respectata, am avut o sedere placuta ai voi reveni din nou in luna mai a acestui an.Doar sper ca vremea in Republica Moldova va fi mai calda
11.03.10
Ma numesc Lorento, vin din centrul Italiei.
Am o activitate proprie in domeniul alimentatiei publice. Eu gestionez o brutarie, domeniu de activitate sunt produse de poanificatie si pizza.
In moldova am fost pe o perioada nedefinita, cu ceva chestii de ordin personal.
Soferul taxiului care ma conducea pina la oras mi-a recomandat hotelul Bella Donna.
Eu fiind cazat acolo am ramas multumit de cazare si de deservire. Plus la aceasta hotelul este amplasat in centrul orasului, deci este comod de accesat in orice punct al orasului
25.01.2010
1. sono Mario Masiero vengo dall italia e precisamente dalla valle d Aosta.(la mia email e depositata in hotel)
Sono venuto in Moldavia per curiosita.
La prima impressione e che la gente e veramente gentile. L ospialita e una cosa cosi meravigliosa, che noi , come popolazione italiana non conosciamo piu da tanto tempo.
Qui ho trovato, in questo piccolissimo Hotel Bella Donna, un accoglienza cosi gtradevole, da mettermi in confusione.
A parte piccoli problemi dovuti a dettagli tecnoci, ho trovato un ambiente molto confortevole.
Non parlo dell' ospitalita, perche ne ho menzionato pocanz, Ma se dovessi consigliare un ambiente veramente interessante e famigliare, sicuramente proporrei questo locale.
Il rapporto qualita prezzo e veramente positivo.
Descrizioni della citta, semplice, a un suo fascino veramente interessante.
Cosiglio vivamente questo hotel per chi vuole vivere il soggiorno un po piu integrato all'ambiente.
12.08.2009
Salve a tutti sono Antonio, un ragazzo italiano di 27 anni. Sono stato in vacanza a Chisinev
tre giorni. Ho scoperto che e davvero una bella citta. Ho trovato un hotel meraviglioso con
gente molto simpatica e disponibile. Se decidete di venire vi consiglio di alloggiare qui al
Hotel Bella Donna, situato in centro, vicino alla rinomata strada Stefan cel Mare, che e il
cuore della citta.
Antonio Parente - Italia
07.08.2009
My name is refik secgen. I'm from turkey.I was been there in your hotel 2 days ago.
Thanks to mr. Maxim for all the things. I'd like Moldova very well. When I willl come
again to Moldova then I will visit you again and stay in your hotel.
Note: best regards to mrs. Victoria and say to her that I have take one tea from here:)
Best regards from Refik Secgen - Turkey
11.06.2009
Bella Donna: Kleines familiaer gefuehrtes Hotel mit ausgesprochen nettem und hilfsbereitem Personal
mit Englischkenntnissen. Das erst einjaehrige Hotel zeichnet sich durch hohe Sauberkeit und guter Ausstattung
sowie moderner sanitaerer Einrichtung aus. Dank der zentralen Lage ist vieles zu Fuss erreichbar. Inklusive sind
wichtige Serviceleistungen wie Wifi-Internet, Waesche etc..
Eine absolute Empfehlung aufgrund des guten Preis-Leistungsverhaeltnisses.
Sebastian & Niels Eichhorn, Frankfurt - Deutschland
26.04.2009
The Bella Donna is a nice little hotel in the center of Kishinev.
The stuff is helpful, the rooms are small but clean & comfortable and if you need an advise or to rent a car - no problem.
Tsur Shezaf
Writer Photographer
Shezaf.net
24.03.2009
"Ciao sono giacomo un italino in vacanza a Chishinau
(moldova) sto qui da 10 giorni e dico che e stupenda e un posto da
visitare,alloggio in un hotel molto carino e non e molto costoso x il servizio
;camera matrimonial e, doccia idromassagio, servizio bar e la cosa
fondamentale gentilezza cortesia e pulizia lo consiglio a tutti e stupendo il
nome e mini hotel bella donna strada bucaresti 9 tel+373 22 548207 fax +373 22
548514 cell 079062985 email;hotelbelladonna@rambler.ru dimenticavo l'hotel dispone
di un servizio internet x I clienti gratis cosa che non si trova a nessuna
parte .x quando riguarda la citta e bella xro bisognia star attendi che quando
si sente la voce straniera alzano I prezzi x strada ,visitate bene la citta che
e bella I tax costano poco x trasportarvi da una parte a l altra qui ci sono
molti centri commerciali dove si puo andare se si cerca ....... oppure I bar
pub discoteche dove x noi ragazzi si rimorchia facile x quando riguarda il lato
storico ci sono le cantine di cricova posto da non perdere o altre cantine
della zona ,x mangiare andate nei ristoranti locali e mangiate pasti locali che
sono ottimi a prezzi modici attenzione portate sempre il passaporto con voi che
se vi ferma la polizia x strada senza pass.. vi toglie solo soldi onde evitare
se si e fermata dite subbito che vi devono portar in ambasciata che li x noi
stranieri si mettono subbito a disposizione e siamo privilegiati ok attendi al
cambio della moneta legiete bene che si prendono le commissioni x il resto
tutto ok consiglio; VISITATELA e raccontate ciao a tutti I lettori e turisti."
